<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Ursula Zeitz</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ursula_Zeitz"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Ursula_Zeitz rootpage-Ursula_Zeitz skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ursula Zeitz</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Ursula Zeitz</b>, verheiratete <b>Ursula von Bose</b>, (* <a href="15._Februar" title="15. Februar">15. Februar</a> <a href="1917" title="1917">1917</a> in <a href="Chojnice" title="Chojnice">Konitz</a>; † <a href="13._August" title="13. August">13. August</a> <a href="2011" title="2011">2011</a> in <a href="Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a>) war eine deutsche <a href="Schauspielerin" class="mw-redirect" title="Schauspielerin">Schauspielerin</a> und <a href="H%C3%B6rspielsprecher" class="mw-redirect" title="Hörspielsprecher">Hörspiel-</a> und <a href="Synchronsprecher" title="Synchronsprecher">Synchronsprecherin</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Ursula Zeitz erhielt Schauspielunterricht bei <a href="Lina_Carstens" title="Lina Carstens">Lina Carstens</a>. Ein frühes Engagement führte sie 1937 an die <a href="M%C3%BCnchner_Kammerspiele" title="Münchner Kammerspiele">Münchner Kammerspiele</a>. Es folgten Bühnenverpflichtungen an das <a href="Deutsches_Theater_Berlin" title="Deutsches Theater Berlin">Deutsche Theater</a> (1938–1939) und das <a href="Schillertheater_(Berlin)" title="Schillertheater (Berlin)">Schillertheater</a> (1940–1942) in <a href="Berlin" title="Berlin">Berlin</a>. Nach 1945 spielte sie an der Jungen Bühne in <a href="Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a>. Neben ihrer Bühnentätigkeit trat Zeitz auch in <a href="Film" title="Film">Film</a>- und <a href="Fernsehen" title="Fernsehen">Fernsehproduktionen</a> wie <i>Männer vor der Ehe</i> (1936, ihr Debüt), <i><a href="Toxi" title="Toxi">Toxi</a></i>, <i>Ein Tag ohne die Mutti</i>, <i>Nur nicht aufregen</i>, <i>Kein Abend ohne Eiermann</i>, die Fernsehserie <i><a href="Die_Schwarzwaldklinik" title="Die Schwarzwaldklinik">Die Schwarzwaldklinik</a></i> und <i><a href="Gest%C3%A4ndnis_unter_vier_Augen" title="Geständnis unter vier Augen">Geständnis unter vier Augen</a></i> auf. Einem breiten Publikum wurde sie durch ihre <a href="Hauptrolle" class="mw-redirect" title="Hauptrolle">Hauptrolle</a> der <i>Else Grothe</i> neben <a href="Heinz_Engelmann_(Schauspieler)" title="Heinz Engelmann (Schauspieler)">Heinz Engelmann</a> (<i>Christian Grothe</i>) in der 1970er-Jahre-Serie <i><a href="Junger_Herr_auf_altem_Hof" title="Junger Herr auf altem Hof">Junger Herr auf altem Hof</a></i> unter Regie von <a href="Hermann_Kugelstadt" title="Hermann Kugelstadt">Hermann Kugelstadt</a> bekannt.
</p><p>Daneben arbeitete sie als <a href="Synchronsprecher" title="Synchronsprecher">Synchronsprecherin</a> und lieh ihre Stimme unter anderem <a href="Honor_Blackman" title="Honor Blackman">Honor Blackman</a> in <i>Paris um Mitternacht</i> und Sarah Lawson in <a href="Terence_Rattigan" title="Terence Rattigan">Terence Rattigans</a> <i>Konflikt des Herzens</i>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ein breites Tätigkeitsfeld fand sie auch als Sprecherin in kommerziellen <a href="H%C3%B6rspiel" title="Hörspiel">Hörspielen</a> für Kinder und Jugendliche, wie etwa durch die Rolle der <i>Erna Sauerlich</i> in <i><a href="TKKG" title="TKKG">Ein Fall für TKKG</a></i>. Außerdem ist sie in <i><a href="F%C3%BCnf_Freunde" title="Fünf Freunde">Fünf Freunde</a></i> und <i>Barbie</i> zu hören.
</p><p>Ursula Zeitz war mit dem Diplomingenieur Georg von Bose verheiratet. Einige Film-, Fernseh- und Hörspielarbeiten tätigte sie unter dem Ehenamen. Das Paar ruht auf dem <a href="Friedhof_Ohlsdorf" title="Friedhof Ohlsdorf">Friedhof Ohlsdorf</a>, unterhalb von Kapelle 12.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie_(Auswahl)"><span id="Filmografie_.28Auswahl.29"></span>Filmografie (Auswahl)</h2></div>
<ul><li>1936: Männer vor der Ehe</li>
<li>1938: <a href="Am_seidenen_Faden_(1938)" title="Am seidenen Faden (1938)">Am seidenen Faden</a></li>
<li>1941: Hochzeitsnacht</li>
<li>1941: <a href="Das_tapfere_Schneiderlein_(1941)" title="Das tapfere Schneiderlein (1941)">Das tapfere Schneiderlein</a></li>
<li>1943/47: Jan und die Schwindlerin</li>
<li>1950: <a href="Des_Lebens_%C3%9Cberflu%C3%9F_(Film)" title="Des Lebens Überfluß (Film)">Des Lebens Überfluß</a></li>
<li>1952: <a href="Toxi" title="Toxi">Toxi</a></li>
<li>1952: <a href="Der_Weg_zu_Dir" title="Der Weg zu Dir">Der Weg zu Dir</a></li>
<li>1953: Ein Tag ohne die Mutti (Kurzfilm)</li>
<li>1954: Kein Abend ohne Eiermann (Fernsehfilm)</li>
<li>1954: <a href="Gest%C3%A4ndnis_unter_vier_Augen" title="Geständnis unter vier Augen">Geständnis unter vier Augen</a></li>
<li>1969–1970: <a href="Junger_Herr_auf_altem_Hof" title="Junger Herr auf altem Hof">Junger Herr auf altem Hof</a> (Fernsehserie) – 13 Folgen</li>
<li>1989: <a href="Die_Schwarzwaldklinik" title="Die Schwarzwaldklinik">Die Schwarzwaldklinik</a> (Fernsehserie)</li>
<li>1998: <a href="Evelyn_Hamanns_Geschichten_aus_dem_Leben" title="Evelyn Hamanns Geschichten aus dem Leben">Evelyn Hamanns Geschichten aus dem Leben</a> (Fernsehserie)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hörspiele_(Auswahl)"><span id="H.C3.B6rspiele_.28Auswahl.29"></span>Hörspiele (Auswahl)</h2></div>
<ul><li>1949: Horst-Günther Patzke: Sternschnuppen (Stimme) – Regie: <a href="Gustav_Burmester_(Regisseur)" title="Gustav Burmester (Regisseur)">Gustav Burmester</a></li>
<li>1949: <a href="Johann_Wolfgang_von_Goethe" title="Johann Wolfgang von Goethe">Johann Wolfgang von Goethe</a>: Faust I (Lieschen) – Regie: <a href="Ludwig_Cremer" title="Ludwig Cremer">Ludwig Cremer</a></li>
<li>1949: Népomucène Jonquille: Das seltsame Abenteuer des Herrn Biche (Agnes, Wecker) – Regie: <a href="Kurt_Reiss_(Regisseur)" title="Kurt Reiss (Regisseur)">Kurt Reiss</a></li>
<li>1949: <a href="Hans_Egon_Gerlach" title="Hans Egon Gerlach">Hans-Egon Gerlach</a>: <a href="Goethe_erz%C3%A4hlt_sein_Leben" title="Goethe erzählt sein Leben">Goethe erzählt sein Leben</a> (33. Teil: Das Haus am Frauenplan) – Regie: <a href="Mathias_Wieman" title="Mathias Wieman">Mathias Wieman</a></li>
<li>1950: <a href="Gerhart_Hauptmann" title="Gerhart Hauptmann">Gerhart Hauptmann</a>: Michael Kramer (Alwine Lachmann) – Regie: <a href="Otto_Kurth" title="Otto Kurth">Otto Kurth</a></li>
<li>1950: <a href="Ernst_Schnabel" title="Ernst Schnabel">Ernst Schnabel</a>: Ein Tag wie morgen. 1. Februar 1950. Die Summe aus 80.000 Tagebüchern (Junge Frau) – Redaktion und Regie: <a href="Fritz_Schr%C3%B6der-Jahn" title="Fritz Schröder-Jahn">Fritz Schröder-Jahn</a></li>
<li>1950: <a href="Hans_Christian_Branner" title="Hans Christian Branner">Hans Christian Branner</a>: Das Hörspiel des Auslands: Hundert Kronen (Illusion). übersetzt aus dem Dänischen – Bearbeitung und Regie: Kurt Reiss</li>
<li>1952: <a href="Hans_Rothe_(Schriftsteller)" title="Hans Rothe (Schriftsteller)">Hans Rothe</a>: Verwehte Spuren – Regie: <a href="Gerd_Fricke" title="Gerd Fricke">Gerd Fricke</a></li>
<li>1952: <a href="Herrmann_Mostar" title="Herrmann Mostar">Gerhart Herrmann Mostar</a>: <a href="Das_Gericht_zieht_sich_zur_Beratung_zur%C3%BCck" title="Das Gericht zieht sich zur Beratung zurück">Das Gericht zieht sich zur Beratung zurück</a> (Folge: Kann Wahrheit beleidigen) (Frau Wenzel) – Regie: Gerd Fricke</li>
<li>1954: <a href="Dylan_Thomas" title="Dylan Thomas">Dylan Thomas</a>: <a href="Unter_dem_Milchwald_(H%C3%B6rspiel)" title="Unter dem Milchwald (Hörspiel)">Unter dem Milchwald</a> (3. Nachbarin/Weitere 4. Frau) – Regie: Fritz Schröder-Jahn</li>
<li>1955: <a href="Horst_M%C3%B6nnich" title="Horst Mönnich">Horst Mönnich</a>: Prozeßakte Vampir (5. Teil: Mr. Cross erzählt: Auf dem Grunde des Meeres) (Pförtnerin) – Regie: <a href="Hans_Gertberg" title="Hans Gertberg">Hans Gertberg</a></li>
<li>1955: <a href="Hans_Werner_Richter" title="Hans Werner Richter">Hans Werner Richter</a>: Pipapo – die Geschichte eines Drehbuchs – Regie: Hans Gertberg</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synchronrollen">Synchronrollen</h2></div>
<ul><li>Brenda Bruce in Rauschgift an Bord als <i>Lily Leggett</i></li>
<li>Dorothy Alison in Rivalen im Urwald als <i>Maria</i></li>
<li><a href="Honor_Blackman" title="Honor Blackman">Honor Blackman</a> in Paris um Mitternacht als <i>Rhoda O'Donovan</i></li>
<li><a href="Sally_Ann_Howes" title="Sally Ann Howes">Sally Ann Howes</a> in Nicholas Nickleby als <i>Mary Nickleby</i></li>
<li>Sandra Dorne in Auf falscher Spur als <i>Kyra</i> (1. Synchro)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><a href="Wilhelm_Kosch" title="Wilhelm Kosch">Wilhelm Kosch</a>, Ingrid Bigler-Marschall (Hrsg.): <i>Deutsches Theaterlexikon</i>. Band VII Wolbring – Zysset. De Gruyter, Berlin [u. a.] 2011, S. 3729. ISBN 978-3-11-044268-7 (abgerufen über <a href="Verlag_Walter_de_Gruyter" class="mw-redirect" title="Verlag Walter de Gruyter">De Gruyter</a> Online)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm1014486/">Ursula Zeitz</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/6f28c823d4b54b269445198101a8276b">Ursula Zeitz</a> bei <a href="Filmportal.de" title="Filmportal.de">filmportal.de</a><span style="display:none"> </span></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/sprecher/7632"><i>Ursula Zeitz.</i></a> In: <i><a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutsche Synchronkartei</a>.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 3. Juli 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AUrsula+Zeitz&rft.title=Ursula+Zeitz&rft.description=Ursula+Zeitz&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.synchronkartei.de%2Fsprecher%2F7632"> </span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1095803549">1095803549</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/473146029378135820236/">473146029378135820236</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-01-06" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Ursula_Zeitz&oldid=251976291">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>